En Avril..... on trouve pas de rime en -il hihi

Soirée du départ de Paul qui ne part pas en fait... Alors c'était le samedi 8 avril, et c'était... bien! Paul aime la musique irlandaise, et comme qui dit musique trad dit Tradsoc, Paul aime Tradsoc! Nan bon le truc c'est que Paul aime Cormac, ils travaillaient dans le même labo. Et Paul voulait fêter la fin de son Master en Engineering avec une bonne grosse session chez lui, ben ni une ni une, v'la tout Tradsoc qui se rend gaiement chez Paul pour une bonne grosse session! Ben oui hein on pouvait pas lui refuser ça! Très bonne soirée, il se trouve qu'on connaissait la moitié des habitants de l'appart à savoir Paul (Afrique du Sud), Mauro (Italie) et Daniel (Irlande). Donc yavait comme vous pouvez le voir sur les photos:

Cormac, Paul, Matt, Peter.... Cormac, ah, Laure, Matt, Peter....

Oula... alors... Frankie, la copine de Daniel, Daniel, Paul, Mauro, Domenico, Eulàlia, Cormac, et Truc! .... Daniel et Cormac!

Et... Mais qui c'est ca.... non non vous ne rêvez pas!! C'est bien Truc qui joue de la flûte! Ben cha alors!! Incroyap'! Et figurez vous que ça sonne bien!! Si si! J'y étais!! Par contre et ben ya des gens qui n'étaient pas de cet avis... et y'a un méchant môsieur qui est venu nous dire de remettre les instruments au paddock... Soit... Mais ça ne nous a pas empêché de continuer notre petite soirée dans le couloir hehe.... C'est bien aussi! hehe!

Alors, le 10 avril... un Lundi... qui dit Lundi dit.... Session Tradsoc!! Et comme le bar du campus ne nous suffit plus, on a décidé d'aller juste à l'entrée du campus dans un petit pub bien sympatique, Lonnegans qu'il s'appelle, Montrose pub qu'on l'appelle. On s'est comme d'habitude bien fait remarquer hihi, et on a retrouvé notre ami Andreas de retour de Genève! Et comme d'habitude, on s'est bien amusés!

Estupendamente!! Mercredi 12 avril, soirée bien chargée!! Au programme: Tres sombreros de copa, une pièce de théatre en espagnol. Starring:

Notre ami Paul alias Don Rosario! Très convainquant en propriétaire ultra-protecteur qui joue de la flûte a ses locataires pour les endormir la nuit... hehe. Photo de Truc avec la vedette!

Yavé aussi Laura, la prof d'espagnol de Paul, et son ami Liam, super tous les deux!

Ouala une tite photo de groupe, il en manque quelques uns sur la gauche. Très réussie cette pièce! On a passé un très bon moment! Merci Don Rosario! Viva el amor! Y las flores!

Après ca, direction ... Student Bar pour le dernier Ceili de l'année! Eh oui il en fallait un....! Evénement de la soirée, on a nos beaux T-Shirts avec notre beau Logo qu'Angélique, une amie de Muche a réalisé!! Comme d'habitude, Tradsoc a eu son petit succès! Clap Clap! A l'année prochaine pour d'autres Ceilis de folie!

Allez les turfistes, à plus pour de nouvelles aventures!!

Au retour de France!

Et oui, retour en Irlande après une semaine de break-remise au point en France! Une semaine sans session!! Donc vite! Rentrées le mercredi.... session le jeudi!! hehe! Nous sommes allés chez Kielys pas très loin de UCD avec Eulàlia et Julien! :D On connaissait déjà ce pub, on y était passées avec Cormac, Peter et Frankie le soir de la Saint Patrick, et on y a retrouvé des amis! Super session ou forcément Muche n'a pas résisté à la tentation d'emmener Truc faire quelques petits pas de danse .... hihi!

Ouais pffff, même que c'est du playback!! Mais c'est que l'illusion est troublante! Hehe

On a trouvé notre événement du jeudi!!
En attendant... Tradsoc session le lundi soir! Dès le jour de la rentrée!

Euh... oui, parfois la musique trad ça a de drôles d'effets... hihi! On était contents de se retrouver! Petite session mais bien agréable!! On a même fait quelques enregistrements, nous contacter pour les éventuels intéressés! Salut les turfistes, c'était Muche en direct (ou presque) de Dublin!

Paddy's day !!!

Nous avons fêté notre St Patrick à Dublin comme il se doit! Mémorable journée!! (Nos corps courbaturés s'en souviennent encore!). Ben oui! Première Saint Patrick à Dublin, il fallait marquer le coup! Voilà le récit de nos faits et gestes! :D

Alors Vendredi matin, mes petits camarades de Tradsoc Peter et Keith ont joué en direct à la messe de St Patrick diffusée sur RTE (équivalent France Télévision), alors forcément pas question de rater ca!! Ne vous moquez pas de moi les photos qui suivent sont des photos de la télé... hihihi! J'avais que ça a faire puisque je ne comprenais rien de ce qui se disait! la messe était en Irlandais! Donc voilà! Et puis j'ai remarqué d'autres têtes connues! C'était Leon le prêtre de UCD qui faisait la messe, il y avait Aoife aussi, une amie de Tradsoc, qui faisait les lectures, et puis Ruari notre talentueux guitariste de Tradsoc qui a avait troqué les cordes de sa guitare au profit de ses cordes vocales en chantant dans la chorale! Illustration:

Après ca, direction l'arrêt de bus pour aller rejoindre les milliers de personnes aglutinées en centre ville! Ambiance festive malgré un temps capricieux! On en oublie presque qu'il a grêlé!! Hihi! Nan nan c'est pas une blague! Nous avons pu voir le défilé, haut en couleurs et très sympa!!

Après ça nous avons retrouvé Matt et Frankie, les compagnons de Tradsoc! Et puis ben... on avait faim alors on est allés grignotter un ti cruc! Mais pas trop longtemps hein! Il y avait tellement de trucs plus interessants à faire que manger!! Donc nous sommes allés a un grand Ceili en extérieur animé par un super groupe, vraiment fort! Donc ben qui dit Ceili dit musique mais surtout... danse!! Donc et bien nous avons dansé et dansé et dansé hihi! L'ambiance de la St Patrick a voulu qu'on apprenne a danser aux gens autour de nous... joyeuse confusion! hehe! parmi ces gens autour de nous, l'animateur d'une émission de télévision! Eh oui!! A un moment, un zouzou avec une perruque aux couleurs de l'Irlande vient nous demander de lui apprendre a danser, ce que nous faisons!! A la fin de la danse il nous dit qu'il fait un reportage sur la Saint Patrick pour la chaine de télé Discovery Travel, il nous dit bon on refait ça et on filme! Hihi! C'était bien chouette! On passe a la télé dans environ 6 mois.... hum!

Bon... Après toutes ces émotions... une pinte s'imposait!! Ben oui voyons! Déjà 17h30 et pas encore bu de bière!! Un jour de Saint patrick c'est un comble! Donc nous sommes allés dans un pub (suivis de près par notre ami Mr Sticky... Petite anecdote pas importante... c'est juste un clin d'oeil a Truc! ;-) ), dans ce pub il yavait un groupe de musique trad, super forts les petits lous! On a pris leur e-mail, en esperant que ce soit le début d'une coopération... qui sait?!

Après ce pub... direction le Jury's Inn, un hotel en centre ville où Peter, Cormac et Ruairi faisaient un petit concert. Nous nous sommes installées à une table (oui!! je peux vous dire que peu de gens peuvent se vanter d'avoir trouvé une table quelque part le soir de la Saint Patrick!!) et avons assité à une belle démonstration de nos amis! Leurs talents de musiciens ne sont plus à prouver! Tout le monde à beaucoup apprécié, musique, chansons, danses, rires, cris... hehe! Voilà quelques images! Comme vous le voyez le groupe n'a pas toujours été constitué des mêmes musiciens hihi! Petit clin d'oeil a la gentille dame qui chante sur la photo en bas a gauche!

(Euh la cavalier de Frankie c'est Muche hihihi...)

A la fin de ce concert, il a fallu trouver une autre activité!! Hihi! Ben oui les amis! Il n'était que minuit! C'est à ce moment là que Cormac a eu la bonne idée de nous dire: 'Eh les filles venez avec nous on va à une session chez un ami!'... Pas besoin de vous faire un dessin, vous avez bien compris ce qu'on a fait! Hehe! Allez hop tout le monde dans le bus!! Au passage, 'Hail to the Bus Driver' qui n'a pas voulu qu'on sorte nos instruments dans le bus! Bouh! Bon du coup, après un arrêt express dans un autre pub pour retrouver l'ami en question et jouer deux petits morceaux avant la fermeture, direction l'appartement de Mick! Au bord de la Liffey, super joli! Acteurs en présence: Mick, violoniste; Mickael, accordéoniste; Peter, trompetiste (hihi...meuh non!); Cormac, flutiste, même si guitariste aussi!; Frankie, qui a joué du bodhran sans bodhran...; et puis Truc et Muche!! Ca fait trop de musiciens dans la même pièce pour qu'on résiste à l'envie de les sortir et de jouer tous ensemble!! Et hop c'est parti pour une night session! Résultat des courses... le jour se levait quand on s'est couchées... hihi... mais que de bons souvenirs les amis!! J'espère que vous en avez profité aussi! A très bientôt les arsouilles!

PS: petit conseil de Truc, qui même si elle n'a pas pu participer autant qu'elle l'aurait voulu (bouhou!) parce qu'elle a eu la bonne idée d'abandonner la flûte cinq ans auparavant, a bien profité de Paddy's Day aussi! Donc si vous avez l'occasion de venir faire un tour en Irlande et que vous avez la fibre musicienne, que vous savez jouer d'un instrument ou chanter, suivez mon conseil: pratiquez un peu avant de partir, apprenez quelques tunes irlandais, et n'hesitez pas a participer a une session! Great Craic garanti! (c'est bien ce que j'aurais du faire, mais je vais essayer de me rattrapper pour les deux petits mois qu'il me reste à Dublin.)

Portes Ouvertes à UCD

Mercredi et Jeudi 16 et 16 Mars, Tradsoc a été sollicitée pour animer les Portes Ouvertes de UCD :) Voilà quelques photos!